I’m done writing the lyrics. Being Romanian I only write Romanian lyrics. It’s a natural process, I never try to force it, and I feel that writing in any other language would kill the spontaneity, and would somehow taint the writing process. So I’ll just post them here along with a rough translation:

Groapa

Când m-or aduce la groapă
De oamenii drepți săpată
6 femei să-mi bocească
Frații mei să mă jelească

Sfântul Duh să mă privească
Şi toată cohorta cerească
Frica din suflet să-mi citească
De veşnica pedeapsă

Când m-or lăsa jos în groapă
Bocitoarele să tacă
Inima de lacrimi secată
De lacrima cea deşartă

Groparii pământul să-ntorcă
Mormântul meu să le-amintească
Să le-arate încă o dată
Că nimeni de groapă nu scapă

Cei ce-au câştigat îndrazneală
În fața lui Hristos să ceară
Sufletul să-mi mântuiască
Vrednic de-aş fi de-aşa pomană

Când m-oi afla la Judecată
Cu capul plecat şi cu spaimă
În fața Tatăului cer milă
Dar e prea târziu pentru tocmeală

The Hole in the Ground

When they’ll carry me to my grave
Dug by righteous men
May 6 women wail for me
May my brothers mourn me

May the Holy Spirit look upon me
And the entire Heavenly cohort
May they read the fear inside my heart
The fear of eternal punishment

When they’ll lay me into the ground
May the wailers stand silent
Their hearts dried up for tears
The futile tears

As gravediggers throw dirt on my coffin
May my resting place remind them
Show them one more time
That no one avoids the grave

Those who earned to speak before Christ
May they ask Him on my behalf
To save my soul
If only I was worthy of such alms

When I’ll find facing Judgement
My head bowed, body trembling with fear
Before the Father I ask for mercy
But it’s too late to bargain